Le projet concerne la rénovation de la totalité de la structure du bâti dans l’esprit de la construction d’origine et ce malgré une reconstruction d’après-guerre en parpaings et béton armé. L’ensemble de la structure a été déconstruite et, dans la mesure du possible, reconstruite par la mise en place de pierres de taille en tuffeau (chaînes d’angles, jambages, appuis et linteaux). La modénature a été restituée à l’identique. Les parties en pierres de schiste sont recouvertes d’un enduit à la chaux aérienne. Les soubassements et appuis en granit sont sablés pour faire ressortir la teinte et la texture de la pierre. Les menuiseries extérieures sont intégralement remplacées dans l’esprit d’origine (menuiseries traditionnelles en bois). La verrière est également refaite à neuf avec la conservation et la remise en état de la structure en T en fer forgé (sablage, choupage et mise en peinture). Sur la façade nord-ouest, un escalier en ferronnerie traditionnelle est mis en place pour créer un accès plus fonctionnel aux locaux de ventilation.

Afin de pouvoir effectuer des visites guidées au public dans les différentes salles, la mise en accessibilité complète a été réalisée par la remise à niveau des différents sols existants et l’adaptation des menuiseries intérieures. En extérieur, l’ensemble des cheminements sont repris et nivelés dans la continuité de ceux existants, à partir des serres tropicales à proximité. Ces aménagements extérieurs sont volontairement traités de façon très minérale (béton balayé) afin de mettre l’accent sur les plantations prévues autour du bâtiment après la saison hivernale.